Desc: Jill macht eine Pause: Regie: Liz Cardenas. Mit Thomas Sadoski. Die sorglose und wilde Jill übernimmt endlich die Kontrolle über ihre Zukunft, indem sie die Kneipe in Long Beach kauft, in der sie jahrelang gearbeitet hat. Als sie unerwartet von einer Gesundheitskrise heimgesucht wird, muss sie sich überlegen, wie ihre Zukunft wirklich aussehen soll.